Здравствуйте, Лиза! Цистит , воспаление мочеполовых органов может вызывать инфекция. Также возможно у вас генитальный герпес.  Для того, чтобы узнать причину ваших болей нужно обратиться к гинекологу на очный осмотр, сдать мазок на микрофлору, также сдать анализы на скрытые инфекции, ЗППП методом ПЦР соскоб. Желательно сделать анализ на определение чувствительности флоры (возбудителя) к антибиотикам, чтобы назначить препарат, который максимально подействует на возбудителя.
Также сделать УЗИ малого таза.
Только после выявления причины (возбудителя) возможно назначение адекватной терапии.

Лечение назначается обоим партнерам во избежания повторного заражения, предохраняться только презервативом во время лечения и до отрицательных результатов анализов.
Будьте здоровы!

Лиза, если Вы считаете ответ неполным – мы готовы ответить на дополнительные и уточняющие вопросы.