Здравствуйте. Вам нужно обратиться к проктологу для назначения адекватной терапии геморроидальных узлов, так как во время беременности узлы могут создать проблемы и усложнятся кровотечениями.
Борною мазь больше не применяйте - это не лечение геморроя.  
Ответить точно на ваш вопрос невозможно, так как неизвестно повлиял прием борной мази на плод или нет. Возможно, негативное влияние было, но у плода есть свои механизмы защиты. Также в природе есть свой защитный механизм и если у плода возникнут какие- либо аномалии, то 99% беременность прервется на малом сроке.
Но учитывая, что вы принимали препарат ректально, возможно был риск минимален.
В следующий раз будьте внимательны при приеме любого препарата и читайте всегда инструкцию перед применением!