Здравствуйте, Ольга! Возможно имелось ввиду Наботовы (ретенционные) кисты. Закупорка эндоцервикальных желез, нарушение оттока слизи приводит к образованию кист, за счет расширения просвета желез. Их величина может варьировать от видимой только под микроскопом, до нескольких сантиметров в диаметре. Поэтому и направление на кольпоскопию, чтоб подтвердить или опровергнуть диагноз. Наличие кист проходит бессимптомно.  
Эрозию шейки матки необходимо вылечить, т. к. доставляют женщине много неудобств, возможно инфецирование и усугубление процесса. Во время лечения эрозии вылечат и кисты.  
Удачи

Ольга, если Вы считаете ответ неполным – мы готовы ответить на дополнительные и уточняющие вопросы.