Тема урока: «9 мая - 70 лет победы». На английском языке с произношением

Нелегкая Победа стала величайшим событием прошлого века, этот день отмечается торжественно, проводятся праздничные гуляния, парады, концерты. Каждый должен знать историю отчизны, помнить подвиги предков, ценить мир, знать трагические страницы прошлого, великие победы. Потомкам героев нельзя забывать подвиги дедов, прадедов, ведь многие погибли, чтобы подарить мир будущим поколениям.
 
Пусть будет мир всегда
 
Любая война – является горем для множества людей, трагедией для страны. Пережив страшные события тяжелых военных лет, люди стали сплоченные, стали больше ценить мир. Настоящим, будущим поколениям нужно также не забывать невероятно тяжелые годы, борьбу за освобождение страны от агрессора. Все дальше тот памятный весенний день 45 года, но мы будет всегда помнить, какой огромной ценой была получена Победа. Семьдесят лет страна живет мирно, растит детей, развивается благодаря Великой Победе, одержанной над врагом.

9 мая сегодня для каждого россиянина священный день, ветеранов, свидетелей войны, которые способны рассказать о ней новым поколениям, становится с каждой годовщиной меньше. Практически каждая живущая в России семья имеет отношение к прогремевшей войне, у кого-то не вернулся родной человек с фронта, многие военнослужащие получили тяжелые раны. Женщины также сражались, они считали священным долгом бороться и защищать Родину. Одни работали медиками, а другие участвовали в кровавых боях, многие тяжело трудились на военном производстве. Необходимо помнить об этом, воспитывать патриотизм в детях, гордость за подвиг дедов. Людям нельзя забывать о страшной войне, прогремевшей над нашим отечеством, нужно беречь жизнь.
 
Юбилейные торжества
 
В честь знаменательной даты, 70-летия Победы, будет проведен самый масштабный парад за современную историю. В мероприятии будут принимать участие шестнадцать тысяч военнослужащих, 194 боевые машины, 150 воздушных суден. По Красной площади проедут легендарные машины военных лет, будет показана новая современная техника:

1. новая модификация танка «Армата»;
2. обновленная машина «Тайфун»;
3. БМП «Бумеранг», др.

Зрители парада увидят некоторые модели военных летательных аппаратов: МиГ-31, Су-35, Су-27, др. В апреле Министерство обороны России создало специальный web-ресурс. На нем можно ознакомиться с движением техники, прохождения парадных расчетов, узнать о моделях военных машин, которые будут показаны на мероприятии. Парад должен стать наиболее масштабным и грандиозным, по сравнению со всеми проходящими до этого со дня окончания войны. Начнется главное событие - военный парад в десять часов утра. Торжественные мероприятия, парады организовывают также в других городах, где также будет представлена военная техника, прозвучат салюты: Санкт-Петербург, Калининград, Севастополь, Волгоград, др.

Будет проведена акция «Бессмертный полк», в ней будут участвовать потомки участников войны. Они пронесут портреты родных, участвовавших в войне. В ней примут участия разные люди, которые желают почтить память героев, принесших отчизне победу над лютым врагом.

Парад в столице нашей Родины станет напоминанием, а также предостережением тем, кто хочет изменить нашу историю, переписать ее. Это демонстрация духа и решимости русского народа защищать отчизну от врагов.
 
Словарь
 
Внимательно прочитайте слова из нашего словаря и постарайтесь их запомнить. Они пригодятся вам для расширения словарного запаса:

Рассказы, посвященные празднованию Великой Победы над фашизмом
 
Друзья, а сейчас предлагаем прочитать рассказы на трепетную тему победы в Великой Отечественной войне. Это наш общий праздник и мы должны гордиться, что он у нас есть!

Самостоятельная работа
 
А теперь самостоятельная работа – прочтите текст, постарайтесь его перевести, сравните наш вариант перевода со своим, а после постарайтесь самостоятельно пересказать текст на английском языке:
 
А вот и второе задание – прочитайте текст и ответьте на вопросы:

ВОПРОСЫ:
 
1. Which is one of the great holidays in our country?
2. How do people prepare for Victory Day?
3. How do people decorate the streets for Victory Day?
4. How do people celebrate Victory Day?
5. Where do people go in the evening?
 
Вечная память героям
 
В этот особенный день каждый россиянин вспоминает о подвиге нашего народом, участии родных в исторических событиях. Министерство обороны Российской Федерации на web-сайте Подвиг народа(podvignaroda.ru) публикует документы, полученные из военных архивов, о боевых операциях, наградах, подвигах участников войны. Благодаря этому информационному ресурсу можно найти сведения о родных, которые воевали, узнать о награждениях и подвигах. Вечная память всем героям за мир, жизнь, отвагу, веру в победу, великое будущее нашей страны. 9 мая стоит задуматься над тем, ценой скольких жизней пожертвовала война, ради нашей с вами жизни.
 
О событиях тех лет обязательно нужно помнить всем, чтобы не допустить подобных ошибок в будущем, избежать фальсификации истории. Это важный день волнует каждого, кому дорога память о прошлом, кого волнует будущее. От всего сердца хотим поздравить всех жителей нашей страны с 70-летием Великой Победы, особенно людей, причастных к Великой Победе!

9 мая – великий праздник, отзывающийся в душах радостью, трепетом, благодарностью ветеранам, которые приближали этот день. Низкий поклон ветераном за их мужество, стойкость, волю к победе. Наша стана свято чтит память воинов, не вернувшихся в те далекие годы с войны, и тех, кого теперь уже нет с нами.

По нашей с вами традиции просим пройти занятное задание и проверить свои знания в теме данного урока:

Для того чтобы уроки становились лучше, познавательней, интересней и выходили регулярно, Вы можете принять участие в поддержке проекта и быть частью общего дела.Узнать подробнее.