Тема урока: «Грибы и ягоды». На английском языке с произношением

Ягоды
 
Дикие ягоды – это не просто вкусно, но и невероятно полезно. Их собирают почти все солнечное лето и золотую осень. Отправляться в лес лучше утром, когда сухо. В дождливую погоду, ягоды начинают быстро портиться, а в жару они вянут. В начале теплого лета нас радует аппетитная земляника. В хвойных лесах много голубики, черники. В болотистых местах можно найти клюкву, морошку. На опушках, берегах рек можно встретить ежевику, малину. Барбарис нужно собирать после первых заморозков. Ягоды рекомендуют, есть в свежем виде. Из них заготавливают вкусные компоты, соки, варенье.
 
Съедобные:

Есть много ягод, которые непросто вредны для человеческого организма, а представляют смертельную опасность. Самые яркие и привлекательные ягоды часто являются ядовитыми.

Несъедобные:

Грибы
 
Первый письменный документ о грибах дошел до нас из глубины веков. Древнегреческий ученый Треофраст, ученик Аристотеля, впервые описал съедобные виды.
 
Грибы предпочитают тенистые сырые места на полянах, лесных опушках. Они могу быть разных красивых форм и цветов, но следует быть осторожным, среди них встречаются ядовитые. Летние грозовые дожди и туманы благоприятно влияю на появление грибов.
 
Съедобные:
 
Несъедобные:

Ядовитые:

Галлюциногенные:

Гуляя по лесу можно набрести на полянку ягод или грибов, которые будут манить яркими цветами. Не стоит сразу же пробовать ягоды на вкус, собирать грибы в лукошко, если они вам кажутся незнакомыми. Возможно, что эту полянку не тронули лесные жители, так как на ней растут несъедобные ягоды или грибы.
 
Для более углубленного изучения, предлагаем прочитать и запомнить следующие фразы из словариков:
 
Словарик на тему: «Грибы»

На английском языке	На русском языке
mushroom, fungus, boletus, darner	гриб
edible mushroom	съедобный гриб
beefsteak mushroom	печеночный гриб
fuzz ball	гриб-дождевик
slime fungi	слизистый гриб
fungal pathogen	патогенный гриб
pixy stool	поганка
go for mushrooms	идти за грибами
search for mushrooms	искать грибы
basket of mushrooms	корзина грибов
cut the mushroom	срезать гриб

 
Словарик на тему: «Ягоды»

На английском языке	На русском языке
berry, bacca	ягода
false berry	ложная ягода
birds of a feather	одного поля ягода
to pick berries	собирать ягоды
look for berries	искать ягоды

 
А теперь предлагаем разгадать кроссворд:

Вопросы:

По горизонтали:
1. Плодовые тела по форме сходны со шляпконожечными, но шляпка и ножка представляют собой единое целое, без выраженной границы; цвет - от светло-жёлтого до оранжево-жёлтого.
2. Род сумчатых грибов с подземными клубневидными мясистыми плодовыми телами из порядка пецицевых (Pezizales). К данному роду относятся съедобные виды, считающиеся ценными деликатесами.
3. Род грибов семейства моршелловых, к которому относятся пецицевые с крупными, варьирующимися по форме апотециями, часто в виде шляпки на ножке. Тело очень пористое. Окраска чаще всего коричневатая.
 
По вертикали:
1. Относится к царству живой природы, объединяющее эукариотические организмы, сочетающие в себе некоторые признаки как растений, так и животных.
2. Большинство грибов этого рода съедобно, некоторые имеют горький вкус, однако он обычно исчезает после вымачивания и отваривания. Виды со жгуче-едкой мякотью несъедобны, их часто описывают как ядовитые.
3. Большинство грибов этого рода съедобно, некоторые имеют горький вкус, однако он обычно исчезает после вымачивания и отваривания. Название происходит от характерного местообитания этих грибов: большинство их растёт на живой и отмершей древесине, на пнях.
 
Ответы:
 
По горизонтали:

1. chenterelle
2. trufle
3. morel

 
По вертикали:

1. fungus
2. russule
3. armillaria

 

А вот и еще одно новое и интересное задание. Будьте внимательны! Перед вами буквы разбросанные, казалось, без какого бы то ни было порядка. Но если внимательно всмотреться, то можно найти слова, которые располагаются горизонтально, вертикально, змейкой и т. д. Найдите следующие слова:
 

1. crowberry
2. strawberry
3. currant
4. hip
5. rowan

Можно распечатать поле с буквами и с помощью карандаша угадывать, а можно и искать на мониторе компьютера. Дерзайте! И чтобы окончательно закрепить полученные знания предлагаем вашему вниманию интересные тексты. Прочитайте их вслух, переведите и постарайтесь пересказать.

Не плохо вы потрудились! Отличная работа! Но это еще не все! Вот вам следующее задание: Перед вами занимательные стишки на русском языке, нужно постараться максимально точно перевести их на английский, но при этом не теряя смысл и соблюдая правила грамматики и лексики:

Вот и подходит к концу наш занимательный и можно сказать вкусный урок. Искренне надеемся, что вы подчерпнули множество полезной информации не только о том, какой гриб можно принимать в пищу или какую ягодку лучше попробовать, но и выучили все названия на английском языке, что не менее занятно!

И по сложившейся традиции просим вас закрепить пройденную тему и проверить свои знания в теме этого урока:

Помогите сделать материалы интересными и регулярными.